• Konstanta

    Translation services

    from and to english language
    Learn more
  • Konstanta

    Business services

    and copywriting
    Learn more

Your constant in a business world where change is the only constant. Learn more about us

COURT INTERPRETER

Translations from and to English language

A Court interpreter issues a certified translation as a faithful and complete translation of the original document...

TRANSLATIONS

Written and oral, in English and in Croatian.

Documents for translation can be submitted via e-mail, on digital data storage media, postal service, personal delivery...

PROOFREADING

In English and Croatian language

Proofreading consists of the correction of spelling, grammatical, and stylistic errors. Proofreading also involves the editing of the authors' text...

Request a quote online or call us at +385 91 737 9439

For questions and information contact us at info@konstanta.hr

SPECIAL OFFER

Translation services special


The summer is over! Did you like your stay in Istria? Are you thinking about buying your own place (apartment, luxury Villa, house)? We offer a comprehensive service, including translations of documents related to the purchase of your property by a Certified Court Interpreter?

Contact us at info@konstanta.hr or + 385 91 737 9439

  Valid 2020.01.10. – 2021.30.06.

Why Choose Us?

Reliability, quality, and competitive prices
with emphasis on the following areas of expertise:

ECONOMICS AND FINANCE

Financial statements, Audits, Articles of Association, Excerpt from the Court Register, Liens, mortgage, Letters of Intent, Bank guarantees, Bills of exchange, Promissory notes, certificates, etc.

REAL ESTATE MARKET AND CONSTRUCTION

Property evaluation/assessment, real estate sale contracts, title deed, land survey studies, building permits, construction contracts, price lists/cost estimates, expert supervision contracts.

LEGAL DOCUMENTS

Law suits, Judgment, Investigative requests, inheritance documents, Ordinances, Minutes, Court Rulings, Power of Attorney.

PERSONAL DOCUMENTS

Diploma, School Certificates, Transcriptions od School results, Matriculation Book, professional training certificates, Certificates of merit, personal identification cards, certificate of citizenship, marriage certificate, etc.

SCIENTIFIC AND PROFESSIONAL TEXTS

Final Baccalaureate theses, seminar, cover letter, biography, original scientific papers, preliminary communication, review papers, professional papers and presentations at scientific conferences.

MEDICAL DOCUMENTS

Medical examinations, hospital discharge summaries, medical history, anamnesis, Certificate of health, Referral slip, Physician's recommendations, etc.

20-year experience in interpreting business.

News and articles

Latest posts

Kada trebate Apostille (Apostil)?

Kada trebate Apostille (Apostil)?

Planirate li vjenčanje sa stranim državljaninom ili državljankom, preseljenje u inozemstvo ili namjeravate studirati u inozemstvu, onda ćete se svakako susresti s pojmom Apostil. Najčešće se postavlja...